Primul Razboi Mondial Archives - Editura Militară

Românii și rușii. Episoade ale unei relații complicate

Pandea Adrian — Tue, 13 Oct 2026 05:34:07 +0000

Spațiul rus este imposibil de ignorat pentru noi, românii, iar timpurile actuale ne obligă (indiferent de idiosincraziile noastre) să-l privim cu luciditate și lipsă de prejudecăți. Dar, pentru a încerca să înțelegem Rusia, ar trebui să ne analizăm pe noi înșine mai întâi și, în cazul de față, să aruncăm o privire recapitulativă asupra unor episoade din istoria relațiilor româno-ruse (biografice, politice, militare, culturale, economice, interumane etc.) despre care aveam impresia că le cunoaștem mult prea bine, dar care au generat fie dileme, fie controverse. Este însă evident că istoria românilor interferează în numeroase situații cronologice cu aceea a rușilor, iar această realitate nu poate fi pusă între paranteze, indiferent de complexitatea sau dificultatea timpurilor. (Cristian Sandache)

The post Românii și rușii. Episoade ale unei relații complicate appeared first on Editura Militară.

The 48/49th Romanian Reserve Infantry Regiment in the First World War

Pandea Adrian — Tue, 06 Oct 2026 11:16:53 +0000

The 48/49th Reserve Infantry Regiment during the First World War, the work of Mr. Ion-Ciprian Stoian, addresses a lesser-known niche of Romanian historiography. The placing under a scholarly lens the battles, the agony, and the resurgence of the units drafted from Buzău and Râmnicu-Sărat during 1916–1918 — surely among the most atrocious in Romania’s modern history — belongs to a category of research that is generally less appealing to historians. […]

In fact, the story of the 48th/49th Regiment reflects the story of the entire Romanian Army, with its qualities and flaws, and with the hardships and emotions experienced by Romanian soldiers during the war years. The author combines scientific rigor — the unit’s marches, its fighting capacity, its commanders, and the key moments of battle — with human details that are, after all, the beating pulse of any engaging narrative, especially in historical writing. Separated from their original units and scattered to the four corners of the front, passed from one commander to another like hot potatoes (some officers holding command for only a few days!), contingents of these regiments ended up fighting simultaneously in Dobrogea, at Turtucaia, and in the Carpathian Mountains. They took part in the tragic Battle of Sibiu, were ordered to carry out impossible missions, fought heroically yet suffered devastating losses, and ultimately withdrew alongside what remained of the Romanian forces.

MATEI UDREA

The post The 48/49th Romanian Reserve Infantry Regiment in the First World War appeared first on Editura Militară.

Tradiţia unei alianţe. Relaţiile militare româno-franceze în documente / La tradition d’une alliance. Les relations militaires franco-roumaines au fil des documents

Pandea Adrian — Tue, 06 Oct 2026 10:48:38 +0000

Volumul de față ilustrează, prin documente și mărturii fotografice, evoluția raporturilor strânse dintre România și Franța pe o axă temporală de aproape două secole, având ca repere principale cele trei misiuni militare desfășurate de Franța în sprijinul României. Sursele istorice confirmă că însăși construcția statului român modern, precum și emanciparea, modernizarea și asigurarea securității acestuia în deceniile ce au urmat Unirii din 1859 și Marii Uniri din 1918 au fost direct potențate de angajamentul Franței și de sprijinul ei constant care s-a resimțit pe multiple planuri: politic, militar, diplomatic, administrativ și cultural. Rolul crucial asumat de Franța în eforturile de asigurare a securității României este ancorat în cei trei piloni fundamentali reprezentați de cele trei misiuni militare franceze desfășurate în România pe parcursul secolelor XIX-XXI: Misiunea Lamy (1860-1869), Misiunea Berthelot (1916-1918) și Misiunea Aigle (2022 – prezent). Fiecare dintre ele corespunde unei etape cruciale asociate unor perioade-cheie ale devenirii istorice a statului și societății românești: crearea statului național modern, supraviețuirea și întregirea lui în Marele Război, respectiv consolidarea politicii de descurajare și asigurarea Flancului Estic al NATO în secolul al XXI-lea.

Le présent ouvrage illustre – à travers des documents et des archives photographiques – l’évolution des liens étroits unissant la Roumanie et la France sur près de deux siècles, en se concentrant sur les trois missions militaires majeures menées par la France en soutien à la Roumanie. Les sources historiques confirment que la construction même de l’État roumain moderne – ainsi que son émancipation, sa modernisation et la garantie de sa sécurité au cours des décennies ayant suivi l’Union de 1859 et la Grande Union de 1918 – a été directement soutenue par l’engagement et l’appui constant de la France, qui se sont manifestés sur de multiples plans : politique, militaire, diplomatique, administratif et culturel. Le rôle crucial joué par la France pour garantir la sécurité de la Roumanie repose sur trois piliers fondamentaux : les trois missions militaires françaises déployées en Roumanie aux XIXe, XXe et XXIe siècles – la Mission Lamy (1860-1869), la Mission Berthelot (1916-1918) et la Mission Aigle (depuis 2022). Chacune de ces missions correspond à une étape charnière de l’évolution historique de l’État et de la société roumaine : la création de l’État-nation moderne ; sa survie et son unification durant la Grande Guerre ; et le renforcement de la politique de dissuasion et de sécurisation du flanc oriental de l’OTAN au XXIe siècle.

The post Tradiţia unei alianţe. Relaţiile militare româno-franceze în documente / La tradition d’une alliance. Les relations militaires franco-roumaines au fil des documents appeared first on Editura Militară.

România şi Statele Unite ale Americii. 145 de ani de relaţii politico-militare: documente = Romania and the United States of America. 145 years of political and military relations: documents

Pandea Adrian — Tue, 06 Oct 2026 10:45:25 +0000

Împlinirea a 145 de ani de relații politico-diplomatice româno-americane reprezintă, cu deosebire în contextul actual de securitate, un prilej de introspecție și sărbătoare. În istoria relațiilor internaționale, o perioadă atât de îndelungată de dialog și cooperare susținută, caracterizată prin consolidarea continuă a legăturilor bilaterale, reprezintă o oportunitate semnificativă de celebrare, cu atât mai mult cu cât un astfel de angajament de durată este departe de a constitui o regulă într-un peisaj internațional în continuă schimbare.
Relațiile apropiate dintre Statele Unite ale Americii și România, evidențiate prin Parteneriatul Strategic stabilit în 1997 și reafirmat prin declarația comună din 2011, alături de evoluția de lungă durată a relațiilor politico-diplomatice – aproape un secol și jumătate – au suscitat demersuri istoriografice multiple acoperind arii diverse de interes: de la analize istorice și politico-militare la aspecte economice și strategice, precum și publicarea de documente. Din acest motiv, redarea evoluției relațiilor bilaterale româno-americane reprezintă o provocare prin nevoia de noutate, dar și prin demersul de sinteză într-un domeniu ce pare, la prima vedere, unul cunoscut. În acest context se inserează inițiativa de față, ce își propune să pună la dispoziția cercetătorilor și a experților, dar și a publicului larg documentele fundamentale ce ilustrează cu deosebire evoluția relațiilor militare integrate în ansamblul mai larg al raporturilor politico-diplomatice, culturale și economice dintre România și Statele Unite ale Americii. De la bun început, demersul nostru s-a axat pe redarea documentelor fundamentale, în facsimil, ce ilustrează fiecare etapă a acestei relații. (Șerban-Liviu Pavelescu)

145 years of Romanian-American political and diplomatic relations represents, particularly in the current security context, both a moment for reflection and an occasion for celebration. In the history of international relations, such a long period of sustained dialogue and cooperation, characterised by the continuous strengthening of bilateral ties, constitutes a meaningful opportunity for celebration, all the more so as such enduring engagement is far from being the norm in an ever-changing international landscape.
The close relationship between the United States of America and Romania – highlighted by the Strategic Partnership established in 1997 and reaffirmed through a joint declaration in 2011 – together with the long-standing evolution of political and diplomatic relations over nearly a century and a half, gave rise to multiple historiographical efforts addressing a wide range of issues, from historical and politico-military analyses to economic and strategic considerations, as well as the publication of documentary editions. Depicting the development of Romanian-American relations is therefore a challenging endeavour, requiring both novelty and synthesis in a field that might, at first glance, appear already well known. It is within this context that the present initiative is situated: it aims to make available to researchers and experts – as well as to the broader public – key documents that illustrate, first and foremost, the evolution of military relations as part of the broader framework of political, diplomatic, cultural, and economic ties between Romania and the United States of America. From the outset, our approach has focused on presenting, in facsimile, the essential documents that illustrate each stage of this relationship. (Șerban-Liviu Pavelescu)

The post România şi Statele Unite ale Americii. 145 de ani de relaţii politico-militare: documente = Romania and the United States of America. 145 years of political and military relations: documents appeared first on Editura Militară.

Memoria marilor confruntări militare ale secolului XX în Oltenia (documente 1913-1950), volumul 1 (documente 1913-1940)

Pandea Adrian — Tue, 06 Oct 2026 10:20:35 +0000

Volumul 1 al lucrării „Memoria marilor confruntări militare ale secolului XX în Oltenia (documente 1913-1950)”, care acoperă perioada 1913-1940.

Mergând pe o tradiție istoriografică destul de lungă, aceea de analiză multistratigrafică a unor regiuni ale României, cititorii au în față un volum de documente militare consacrat Olteniei, vatră de etnogeneză românească și de viețuire istorică permanentă. […]
Problematica volumului vizează atât evenimentele militare de pe teritoriul Olteniei ce au avut loc în prima jumătate a secolului al XX-lea, cât și operațiunile desfășurate în alte teatre din țară și străinătate, de mari unități și unități cu efective provenite din această regiune. […]
Editorii și-au concentrat atenția, în chip firesc, asupra comandamentelor, marilor unități și unități dislocate în Oltenia, prioritate având Corpul 1 Armată, Diviziile 1, 2 și 19 Infanterie, Brigăzile 1, 2, 3 4 Infanterie și 11 Artilerie. Ceea ce se impune în primul rând este marea varietate a documentelor: rapoarte operative; ordine de bătaie; note informative; buletine de informații; dări de seamă; ordine de operații; extrase din jurnale de operații sau registre istorice; analize; instrucțiuni; dispoziții; liste cu pierderi umane (morți, răniți, dispăruți) și materiale; crearea de societăți pentru sprijinirea văduvelor de război și orfanilor; manifestări pentru comemorarea eroilor; atribuirea unor denumiri omagiale pentru unele unități care nu le aveau; funeraliile generalul Constantin Lăzărescu; folclorul de cătănie (subiect marginal în cercetarea istorică) etc. […]
Autorii au depus un mare efort de investigare în patrimoniul, cu adevărat uriaș, al Depozitului Central de Arhivă de la Pitești. Rezultatul este o lucrare consistentă și relevantă pentru ceea ce a reprezentat Oltenia pe plan militar, într-o perioadă de afirmare națională românească.
Prof. univ. dr. PETRE OTU

The post Memoria marilor confruntări militare ale secolului XX în Oltenia (documente 1913-1950), volumul 1 (documente 1913-1940) appeared first on Editura Militară.

Generalul Iacob Zadik în Războiul de Întregire a României. Bucovina, Nordul Basarabiei, Pocuția

Pandea Adrian — Fri, 31 Jul 2026 06:16:14 +0000

„Numele generalului I. Zadik, comandant al Diviziei a 8-a, este și va fi pentru toți bucovinenii și urmașii lor, care cu drag vor aminti de zilele mari ale dezrobirei ca luceafăr măreț, care ne-a luminat calea în întunecosul drum dintre tiranie și jugul străin și ziua mare a libertății.
Generalul Zadik, militarul desăvârșit, este și omul cu mintea luminată, diplomatul abil, purtătorul dreptății pentru toți și toate. Figură impunătoare, prin tăria de caracter, cugetul înalt și dreptatea personificată. În fața sa nu vede decât dreptul fiecăruia de a trăi și a dezvolta liber conform cu dorințele proprii.
De la reîntronarea administrației românești în ținutul Bucovinei, generalul Zadik, prin înalta sa înțelegere pentru vremurile mari prin care trecem, a dat dovadă de multă pricepere pentru probleme privitoare la diferitele naționalități conlocuitoare, probleme ce fatalmente se ivesc la asemenea ocaziuni. Generalul I. Zadik a dat dovada unui spirit larg democratic și figura sa blândă, vorba lui caldă și dulce au impus fiecăruia, fără deosebire, respectul cel mai desăvârșit în fața oamenilor și a legilor.
Prin faptele sale mari și drepte, generalul Zadik lasă o dâră luminoasă care-l înalță în fața noastră și-i înscrie numele în cartea veșniciei cu litere de aur.”
Unirea, 7 decembrie 1919

The post Generalul Iacob Zadik în Războiul de Întregire a României. Bucovina, Nordul Basarabiei, Pocuția appeared first on Editura Militară.

Pagini din jurnalul unui locotenent de marină (1912-1916)

Pandea Adrian — Fri, 05 Jun 2026 05:49:47 +0000

„Cititorii au în față un Jurnal mai puțin obișnuit. Autorul lui este un tânăr ofițer marinar, absolvent al Școlii de Artilerie, Geniu și Marină, aflat la începutul carierei militare, care coincide cu două dintre cele mai importante episoade belice din istoria românilor – războiul româno-bulgar din anul 1913 și campania anului 1916, prima a Războiului de Întregire declanșat la 15/28 august același an, încheiată, cum se știe, cu o severă înfrângere militară. […]
Memoriile gradelor mai mici sunt mai puțin numeroase, dar nu mai puțin semnificative prin conținutul mărturiilor, al trăirilor autentice pe care le conțin, al redării atmosferei epocii, al observațiilor pe care doar un ochi aparținând unor tineri care nu au de justificat sau acoperit erori și decizii cu implicații majore pentru subordonați le poate face. Din această categorie face parte și jurnalul de război al locotenentului Mihail V. Constantinescu, editat cu profesionalism de Andreea Atanasiu-Croitoru și Gabriel-Felician Croitoru.”
PETRE OTU

The post Pagini din jurnalul unui locotenent de marină (1912-1916) appeared first on Editura Militară.

Sabia şi pana. Memorialistică şi Istorie Militară

Pandea Adrian — Wed, 20 May 2026 05:34:50 +0000

Lucrarea conține o selecție din studiile publicate în ultimii ani în reviste de specialitate din țară. Este pentru a treia oară când reunesc în cadrul unui volum de sine stătător studii și comunicări ce au văzut lumina tiparului în diverse publicații autohtone. Precedentele ediții au apărut în 2010 și 2017.
Lucrarea este construită pornind de la binomul istorie-memorie, foarte intens dezbătut de-a lungul timpului, anii din urmă aducând aspecte cu totul noi, ce își au originea, cu precădere, în dezvoltarea excepțională a tehnologiei care a schimbat fundamental natura și dimensiunile comunicării între oameni și comunități.
Problematica lucrării se circumscrie, practic, unei perioade de un secol, de la Războiul Crimeei (1853-1856) până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial. Subiectele abordate se referă cu precădere la istoria militară românească și sunt, în general, mai puțin cunoscute, unele chiar inedite, iar altele au, firesc, o notă personală. Toate sunt rodul unor investigații în arhive și biblioteci din țară și străinătate, al lecturilor, al dezbaterilor la reuniuni științifice, al discuțiilor cu unii colegi de breaslă.
PETRE OTU

The post Sabia şi pana. Memorialistică şi Istorie Militară appeared first on Editura Militară.

Regimentul 48/49 Infanterie Rezervă în timpul Primului Război Mondial

Pandea Adrian — Tue, 24 Mar 2026 07:55:05 +0000

„Regimentul 48/49 Infanterie Rezervă în timpul Primului Război Mondial”, lucrarea domnului Ion-Ciprian Stoian, pătrunde într-o nișă a istoriografiei românești puțin populată. Punerea sub lupă a luptelor, agoniei și renașterii trupelor recrutate din Buzău și Râmnicu-Sărat în perioada 1916-1918 – cu siguranță, cea mai cumplită din istoria României – face parte dintr-un tip de cercetare de care, în general, istoricii nu prea sunt atrași. […]

Regimentele 48 și 49 (ulterior contopite în Regimentul 48/49) participă la toate evenimentele cruciale ale Marelui Război și au exact soarta Armatei Române în întregul ei. Dezmembrate și trimise în toate direcțiile, pasate de la un comandant la altul ca niște cartofi fierbinți (unii ajung să răspundă de regiment doar câteva zile!), fragmente ale acestor unități ajung să lupte simultan în Dobrogea, la Turtucaia, și în Munții Carpați. Iau parte la tragica bătălie de la Sibiu, sunt puse să execute misiuni imposibile, luptă eroic și suferă pierderi devastatoare, pentru a se retrage apoi împreună cu resturile celorlalte unități. Descoperim că, uneori, comandanții lor și cei de la București nici măcar nu știu pe unde le sunt soldații, în timp ce aceștia continuă confruntarea cu inamicii pe cont propriu, în munți.
Practic, acești oameni s-au bătut, fără pauză, toată toamna anului 1916. N-au lipsit de la contraatacul de pe Neajlov, au parcurs infernalul drum de retragere în Moldova, iar, în iarna care a urmat, s-au împuținat și mai mult din cauza bolilor, frigului și a proastei alimentații. Refacerea capacității de luptă, cu ajutorul francezilor, a fost urmată de participarea la marile lupte din vara anului 1917. Gloriosul parcurs al acestui regiment de rezerviști a continuat cu campania din Basarabia, din 1918.

MATEI UDREA

The post Regimentul 48/49 Infanterie Rezervă în timpul Primului Război Mondial appeared first on Editura Militară.

Corpul independent de jandarmi din Basarabia. Geneza, structura, activitatea, personalităţi (1812-1917)

Pandea Adrian — Thu, 26 Feb 2026 11:13:23 +0000

Istoria românilor de dincolo de Prut este marcată de îndelungata perioadă de stăpânire rusă din 1812-1917. Perpetuarea regimului de ocupație a fost posibilă ca urmare a utilizării întregului arsenal de reprimare a populației băștinașe, un rol esențial avându-l Corpul Independent de Jandarmi, o instituție specifică a statului rus.
Am considerat că studiul apariției, evoluției, activității, structurii organizatorice și personalului Direcției guberniale a Corpului Independent de Jandarmi din Basarabia, de la momentul înființării (1824) în calitate de poliție militară, la transformarea sa (1834) în Corpul de Jandarmi delegat în Basarabia, reorganizat în Direcția gubernială a Corpului Independent de Jandarmi din Basarabia (1867), și până la desființarea sa (1917), reprezintă o problemă de actualitate și importanță evidentă, în condiţiile în care instituția a avut un rol important în consolidarea regimului autocrat din regiune, devenind instrumentul principal în lupta autorităților țariste împotriva mișcărilor social-politice și naționale din regiune. (Artur LEȘCU)

The post Corpul independent de jandarmi din Basarabia. Geneza, structura, activitatea, personalităţi (1812-1917) appeared first on Editura Militară.